333 Tokyo Base Tower
예약

Lupinas Co., Ltd.

개인정보 처리방침

본 개인정보 처리방침은 333 Tokyo Base Tower의 운영자인 Lupinas Co., Ltd.가 숙박객 등록 양식을 통해 수집한 정보의 취급에 관한 사항을 정한 것입니다. 당사는 「개인정보 보호에 관한 법률」(개인정보보호법) 및 「주택숙박사업법」(민박법)을 준수합니다.

이용 목적

일본 법령에 따라 숙박사업자에게는 숙박객 명부 작성 및 보관이 의무화되어 있습니다. 고객으로부터 제공받은 정보는 이 법령상 의무 이행, 숙박 관련 연락, 그리고 민박 제도 포털 사이트(관광청)에 대한 정기 보고(2개월마다)에만 사용됩니다.

수집 정보

보관 장소

고객 정보는 Cloudflare사의 인프라에 암호화하여 보관됩니다. 여권 이미지는 비공개 스토리지에 보관되며 외부에서 접근할 수 없습니다. 구조화된 데이터(성명, 주소 등) 또한 비공개 데이터베이스에 보관됩니다.

보관 기간

법령에 근거하여 체크아웃일로부터 3년간 보관됩니다. 기간 경과 후 자동으로 그리고 복구 불가능하게 삭제됩니다.

제3자 제공

법령에 근거하여 관광청의 민박 제도 포털 사이트에 대한 정기 보고에만 제공됩니다. 해당 보고에는 국적별 숙박객 수 및 숙박일수의 집계값만 포함되며, 여권 이미지, 주소, 성명은 포함되지 않습니다. 당사는 위 목적 외 제3자에 대한 판매, 대여, 제공을 일절 하지 않습니다.

고객의 권리

고객은 본인 정보의 공개, 정정, 삭제를 언제든지 요청하실 수 있습니다. 요청은 hello@lupinas.co.jp 으로 이메일을 통해 연락해 주시기 바랍니다. 14일 이내에 답변드립니다. 다만 법령상 보관 의무가 있는 정보에 대해서는 3년간의 보관 기간 중 삭제 요청에 응할 수 없는 경우가 있습니다.

운영자

Lupinas Co., Ltd. (도쿄도)
운영 시설: 333 Tokyo Base Tower (주택숙박사업자 신고 번호 M130059083)
문의: hello@lupinas.co.jp

최종 업데이트: 2026년 5월